如何翻译字幕和文本对象?

如何翻译字幕和文本对象?

当您需要用不同语言创建视频时,Moovly的翻译功能可以成为一个强大的工具。 此项任务可由谷歌翻译或XLIFF文件上传完成。


通过以下说明,您将能够将任何视频翻译成您选择的语言。、在主板上翻译项目

在仪表板上翻译项目

  1. 选择要翻译的项目。在右上角,单击“更多”,并选择“用谷歌翻译进行”
    使用谷歌翻译


  • 选择项目中当前使用的语言并选择目标语言。

  • “希望翻译什么?”允许您翻译整个项目或仅翻译文字或字幕

  • “您希望译文如何显示”允许创建一个新视频或在现有项目中添加字幕。

最后,点击“翻译”开始。
  1. 翻译时,将创建新视频,或将加入您选择的语言。

  1. 可选择谷歌翻译Xliff导入/导出

  • 使用谷歌翻译



  • 选择项目中当前使用的语言并选择目标语言。

  • “希望翻译什么?”允许您翻译整个项目或仅翻译文字或字幕

  • “您希望译文如何显示”允许创建一个新视频或在现有项目中添加字幕。

  • 最后,点击“翻译”开始。


  1. 翻译时,将创建新视频,或将加入您选择的语言。

  • 使用不同的工具进行翻译,选择Xliff导入/导出



  • 点击“导出 Xliff”下载您的文本对象。

  • 要插入翻译文件,单击导入 Xliff


  • 上传 Xliff 文件,可选择导入所有文字或字幕。

  • 然后,选择创建具有翻译文本的新视频或将字幕添加到同一视频的新字幕轨道中。

  • 点击导入 Xliff开始。









    • Related Articles

    • 工具包及其特点是什么?

      工具包概述 工具包是一系列高级功能,包括字幕,谷歌翻译,Xliff导入/导出,重新排序,文字转语音,文本转视频生成,人工智能(gpt)视频生成。可通过单击右上方的铅笔图标访问工具包 工具包中的高级功能是什么? 字幕 - 在此功能中,您可以通过上传Srt文件,将音频转换为字幕或开始创建字幕。 如何在Moovly工作室使用字幕? 谷歌翻译 - - 此功能可翻译项目中的文字和字幕语言。可选择在同一项目中添加新字幕轨道或使用翻译文本创建新项目。了解有关谷歌翻译的更多信息 下面的链接: ...
    • 如何在Moovly工作室使用字幕?

      如何在 Moovly 工作室中编辑、导入和导出字幕。 基于转录的编辑功能允许用户将视频中的口语转换为书面文字,从而创建字幕。然后,该文本可以通过允许用户根据转录内容轻松定位和编辑视频的特定部分来进行高效编辑。在简化编辑工作流程的同时,也实现了精确更改。 Moovly中的基于转录的编辑 第1步:登录Moovly 单击"添加字幕轨道" 文本字段将出现在阶段和时间轴上,在那里您可以开始输入字幕。 在时间轴上,将出现一个名为"字幕"的新字幕剪辑。这将是指示时间轴上的字幕轨道。 ...
    • 如何将音频转换为字幕?

      在Moovly中,可在几分钟内轻松地将音频转换为Moovly工作室中的字幕。 1)打开 Moovly编辑器并插入录制、音频或视频剪辑。 2) 在时间轴中,右键单击音频或文字对象并选择“声音转成字幕” 3)选择源语言然后单击“声音转成字幕” 4)音频现在将开始转换为字幕。根据音频的长度,这可能需要几分钟。 在转换期间请不要关闭Moovly编辑器;否则将重新开始。转换的进度可以在字幕层旁边找到: 请注意,每个音轨的转录可能不会100%准确,这意味着转录可能包含错误或错误的转换。这可以在之后进行修改。 ...
    • 如何编辑我的Ai(gpt)视频?

      使用 Moovly 编辑器中的 AI (GPT) 视频生成后,可通过添加动画效果、修改文本和替换视频或图像来进一步改进视频。 编辑文本 在编辑器的右上方点击“T”, 然后进一步自定义文本。有关使用文本的更多信息可参考这里。 编辑字幕 在时间轴上选择字幕对象。字幕属性将显示在属性面板中,在那里您可以更改其样式。要编辑字幕内容,请双击舞台上的字幕然后更改文字。可单击"添加新字幕“。“添加字幕" 在时间线下方。欲了解更多请点击这里。 编辑视频和图像对象在舞台或时间轴上选择视频或图像对象。 ...
    • 如何使用基于转录的编辑?

      什么是基于转录的编辑? 基于转录的编辑功能允许用户将视频中的口语转换为书面文字,从而创建字幕。然后,该文本可以通过允许用户根据转录内容轻松定位和编辑视频的特定部分来进行高效编辑。在简化编辑工作流程的同时,也实现了精确更改。 Moovly中的基于转录的编辑 第1步:登录Moovly 步骤 2: 在仪表板上转到"快捷方式"并找到"基于转录的编辑" 第3步:上传视频:找到上传媒体或导入内容的选项。按照屏幕上的说明上传要编辑的视频。 ...