当您需要用不同语言创建视频时,Moovly的翻译功能可以成为一个强大的工具。 此项任务可由谷歌翻译或XLIFF文件上传完成。
选择项目中当前使用的语言并选择目标语言。
“希望翻译什么?”允许您翻译整个项目或仅翻译文字或字幕
“您希望译文如何显示”允许创建一个新视频或在现有项目中添加字幕。
翻译时,将创建新视频,或将加入您选择的语言。
可选择谷歌翻译或Xliff导入/导出
使用谷歌翻译
最后,点击“翻译”开始。
使用不同的工具进行翻译,选择Xliff导入/导出
点击“导出 Xliff”下载您的文本对象。
要插入翻译文件,单击导入 Xliff
上传 Xliff 文件,可选择导入所有文字或字幕。
然后,选择创建具有翻译文本的新视频或将字幕添加到同一视频的新字幕轨道中。
点击导入 Xliff开始。